在一个项目中通常会涉及到很多的文字，如果要把整套的字体全部做出来是很麻烦的。这时，我们就会进行字体的选择，比方说洗手间、会所等比较重要的文字，可能只用到五、六十个文字的时候，就按照一个统一的文字格式进行调整，最终将它们设计成线性化的图形文字，这种文字最终搭配出来的效果就很好。在视觉传达的过程中，标识里的文字作为标志形象要素之一，具有传达感情的功能，因而它必须具有视觉上的美感，能够给人以美的感受。优秀的标识字体设计能使人感到愉快，留下美好的印象，从而获得良好的心理反应。反之，则难以产生美感，甚至会让观众拒而不看，这样势必难以传达出设计师想表现出的意图和构想。

根据作品主题的要求，突出文字设计的个性色彩，创造与众不同的独具特色的字体，给人以别开生面的视觉感受，有利于作者设计意图的表现。有时候，设计师会将文字设计得过于曼妙纤细、华丽优美，这时，文字就变成了不易识别的异类信息，这就从本质上违背了标识系统设计的初衷。所以，设计师在做标识文字的形象化设计时，应保持着清醒的思路，通过细节的调整让文字的组合变成更易识别和更具有某种特质和倾向性的视觉符号。在阿拉伯数字中，1和7较为相似，除此之外，设没、板极、析折、己已、八人入等汉字也较易被混淆，为避免出现这种情况，在字体的选择和设计上应更加注意。

字体的改造应根据项目特点及文化背景，从字体的形态特征与组合上进行探求，不断修改，反复琢磨，创造符合项目特色的字体效果，使其外部形态和设计格调都能唤起人们对其标识的审美感受。相对于数字符号而言，中文符号的个性化表达空间就比较弱，目前国内大部分公共场合选用的中文字体还是以黑体、宋体、楷体为主。而对于拉丁字母而言，表现的形式也相对多样化，有字母变形的方式也有图形化的方式，其相对中文也更具识别性。